Dan vyřešil dilema tak, že provedl ještě něco nemyslitelnějšího – půjčil jí svůj počítač a řekl jí i své heslo.
Дан реши проблема като направи нещо още по-немислимо — той ѝ даде компютъра си и ѝ каза своята парола.
A jako prezident Lékařské komory, jste rád, že provedl tuto operaci?
И като директор на болницата сте доволен, че е оперирал?
Všechno špatný, co provedl, a všechno, co ani nevíš, že provedl.
За всичко, което е направил и за това, което не знаеш, че е направил.
Michael si uvědomil, že provedl svému synovi totéž, co provedl jeho otec jemu... a tak přišel s řešením.
Майкъл осъзна, че е сторил на сина си това, което баща му бе направил с него
Můj názor je, že si myslí, že provedl něco hrozného.
Смята, че е направил нещо ужасно, така ми се струва.
Legenda praví, že provedl tu nejneuvěřitelnější předstíračku, kterou kdy kdo viděl.
Говори се, че той е инсценирал най-добрата измама до тогава.
Vím, že provedl v minulosti spoustu bláznivých věcí, ale v autobusu, to bylo jiné.
Знам, че е правил много откачени неща в миналото. Но тогава беше различно.
Vypadá to, že provedl tři pokusné výbuchy.
Изглежда като че ли е правил 3 проби.
Je mi fuk, co si myslíš, že provedl.
Каквото и да мислите, че е направил.
Teď se dívám do Silvova počítače... Zdá se mi, že provedl několik nepatrně neobvyklých věcí.
Сега, гледайки към компютъра на Силва... струва ми се, че е извършил по-необичайни неща.
Když Aro chce někoho do klanu, zajistí si důkazy o tom, že provedl nějaký zločin.
Когато Аро призове някого пред Съвета много бързо се намира доказателство за престъпление.
John je teď kritizován za to, že provedl tak nezodpovědnou volbu.
Джон е критикуван за това, че е направил безотговорен избор.
Je pravda, že provedl pár věcí, kterých lituje.
Вярно е, че е направил неща, за които съжалява.
Takže myslíte, že provedl další loupeže, ale oběti se neozvaly.
Така че, мисля, той извършил други кражби, Но жертвите Не мислех Г Т излезе.
A jsem si stejně jistá, že provedl to samý Garrettovi.
Убедена съм, че е направил същото и на Гарет.
Po tom všem, co Chen provedl, po tom všem, co si myslíme, že provedl jak tady můžeš jen tak stát?
След всичко, което Чен е направил, след всичко, което мислим, че той може да направи, как може просто да стоиш там?
Aniž jsou dotčena omezení práva na přístup, měl by být orgán dozoru schopen informovat subjekt údajů o tom, že provedl všechny nezbytné kontroly, a o jejich výsledku, pokud jde o zákonnost dotyčného zpracování údajů.
Без да се засягат ограниченията на правото на достъп, надзорният орган следва да може да информира субекта на данните, че е извършил всички необходими проверки, както и за резултата по отношение на законосъобразността на въпросното обработване на данни.
V případě nezavedených látek může agentura požadovat, aby potencionální žadatel o registraci prokázal, že provedl vlastníkovi údajů úhradu, než potencionálnímu žadateli o registraci vydá povolení k užívání údajů v jeho registraci.
За невъведени вещества Агенцията, преди да даде разрешение тази информация да се използва от потенциалния регистрант в неговата регистрация, може да изиска доказателства, че потенциалният регистрант е заплатил за това на собственика на изследването.
Tonga si myslel, že provedl něco nevímjak chytrého, když ho zabil, poněvadž když jsem se vydrápal po provaze i já, špacíroval si po pokoji nafoukaně jako páv.
Тонга си мислеше, че е постъпил извънредно умно, като го е убил, защото, като се качих по въжето, заварих андаманеца да се надува от гордост като пуяк.
2.8223371505737s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Дан реши проблема като направи нещо още по-немислимо — той ѝ даде компютъра си и ѝ каза своята парола. 